Shoot yeah, that is a great video. It's got closed captions available, too, which is important.

That's definitely an option, I'm pretty sure. I think the prefix "quoi-" is used to indicate a general "????" feeling about gender and attraction? (I welcome corrections on this.)